34. Style : la métonymie

Aller en bas

34. Style : la métonymie

Message  Gil Def le Sam 5 Jan - 12:14

.


LEXIQUE POETIQUE

- STYLE : LA METONYMIE -





INTRODUCTION A PROPOS DES FIGURES DE STYLE

Une figure de style est une manière de s'exprimer. Elle modifie le langage ordinaire pour le rendre plus expressif. Il existe des figures d'analogie, d'animation, de substitution, de pensée, d'opposition, de construction, de sonorités, d'insistance et d'atténuation.

Nous traitons ici de figures de substitution.


LA METONYMIE

La métonymie est une figure de style de sustitution qui permet de remplacer un terme par un autre qui est lié au premier par un rapport logique.

Elle peut ainsi substituer :

-le contenant au contenu
Exemple : boire un verre ("un verre"= le contenu d'un verre)

-l'effet à la cause
Exemple : Socrate a bu la mort (Socrate a bu le poison qui l'a tué)

-le symbole à la chose
Exemple : Il en reçut des lauriers bien mérités ("des lauriers"= la gloire)

-l'objet à l'utilisateur
Exemple : Le premier violon de l'orchestre entama son solo. ("le premier violon" = le premier violoniste)

-l'auteur à son oeuvre
Exemple : lire un Zola (lire un roman de Zola)[/color]

- l'objet à son lieu
Exemple : "L'Elysée a publié un communiqué laconique. ("L'Elysée"= la Présidence de la République)

Remarque :
Dans une métonymie,
Le terme A n'est pas explicité (il a disparu : il est remplacé par un terme B)
De même, la relation entre A et B n'est pas explicitée
Il n'y aucun mot-outil signalant l'opération.[/color]


LA SYNECDOQUE

La synecdoque est une variété de métonymie. Elle permet de désigner quelque chose par un terme dont le sens inclut celui du terme propre. Elle permet d'exprimer un tout par une de ses parties, un objet par sa matière, et vice-versa.

Exemple :
"Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur. " Victor Hugo (les voiles= les bateaux à voiles)

"Par ce temps-là, mieux vaut mettre une petite laine" ("une petite laine" désigne un vêtement léger en laine)




_________________
La poésie, c'est les paroles éparses du réel (Octavio Paz)
avatar
Gil Def
Admin

Masculin
Nombre de messages : 1750
Age : 68
Localisation : Nord de la France
Date d'inscription : 16/11/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum