37. Style : l'antithèse, l'oxymore, le chiasme

Aller en bas

37. Style : l'antithèse, l'oxymore, le chiasme

Message  Gil Def le Sam 5 Jan - 16:06

.


LEXIQUE POETIQUE

- STYLE : ANTITHESE, OXYMORE, CHIASME -





INTRODUCTION A PROPOS DES FIGURES DE STYLE

Une figure de style est une manière de s'exprimer. Elle modifie le langage ordinaire pour le rendre plus expressif. Il existe des figures d'analogie, d'animation, de substitution, de pensée, d'opposition, de construction, de sonorités, d'insistance et d'atténuation.

Nous traitons ici de figures d'opposition.


L'ANTITHÈSE

L’antithèse est une figure de style qui consiste à rapprocher dans une phrase ou un paragraphe deux mots qui ont des sens opposés. Cette association à distance permet de jouer sur les contrastes et met en valeur deux idées contradictoires.

Cette figure de style est généralement formée de mots qui appartiennent à la même catégorie grammaticale (nom, verbe, etc.), mais dont la fonction grammaticale est rarement semblable (sujet, complément, etc.).

Exemples :

"À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire."(Corneille)
"Oh! si gai, que j’ai peur d’éclater en sanglots."(Nelligan)
"Je n’ai jamais vu un enfant sans penser qu’il deviendrait vieillard, ni un berceau sans songer à une tombe." (Flaubert)
"Car tout être de chair jette indifféremment
Mêmes cris pour la mort et pour l'enfantement." (Louis Aragon)


L'OXYMORE

C'est une variété d'antithèse. Deux mots désignant des réalités contradictoires sont étroitement liés par la syntaxe.

Exemple :
"Je sais que c'est la coutume
D'adorer ces nains géants." (Victor Hugo)
(" nains géants " = les hommes)

"C’était une merveilleuse grimace." (Hugo)
"Cette obscure clarté qui tombe des étoiles." (Corneille)
"Je serai ton cercueil, aimable pestilence." (Baudelaire)


Le CHIASME

Le chiasme est une succession de constructions composées d'éléments semblables, généralement de même nature ou de même fonction, dont l'ordre est inversé d'une construction à l'autre suivant la structure AB / B'A'.

Le chiasme peut souligner l'union de deux réalités ou renforcer une antithèse.

Exemples :

"Un roi chantait en bas, en haut mourait un Dieu." (Hugo)
Schéma du chiasme : ABC / C'B'A' > roi-chantait-bas / haut-mourait-Dieu

"La neige fait au nord ce qu'au sud fait le sable." (Victor Hugo)
Schéma du chiasme : A(neige)B(au nord) / B'(au sud)A'(sable)

"J'aime mieux un vice commode
 Qu'une fatigante vertu" (Molière)
Schéma : A(vice)B(commode) / B'(fatigante)A'(vertu)

_________________
La poésie, c'est les paroles éparses du réel (Octavio Paz)
avatar
Gil Def
Admin

Masculin
Nombre de messages : 1750
Age : 69
Localisation : Nord de la France
Date d'inscription : 16/11/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum