Syrie : Karfoul, Maiss Alrim

Gil Def Lun 25 Avr - 14:22

Maiss Alrim KARFOUL

Tartous (Syrie) 1985

Née en 1985 à Tartous (Syrie), Maïss Alrim Karfoul est une poéte et traductrice syrienne résidant en France depuis 2011 et à Toulouse depuis 2013. Elle a eu un master en droit de l’Université Toulouse 1 Capitole en 2014. En 2018, elle a publié un recueil en arabe Quand on a aidé la guerre pour qu'elle traverse (Attakwin, Damas). Son implication dans la poésie en France a commencé en 2016 avec l'aide de Serge Pey, poète et ami, dans le cadre d'ateliers d'écriture à la Cave Poésie de Toulouse. Son premier recueil en édition bilingue français-arabe Vague mont ciseaux est en 2019 aux éditions Plaine Page. Son troisième recueil en arabe de poèmes et des essais est sorti en 2021.

"Festival Voix Vives" Sète 2019
Maiss Alrim Karfoul