Bouchet, André du 1924-2001 - Biographie, bibliographie

Gil Def Mer 24 Aoû 2022 - 10:28

André du BOUCHET

Paris 07.03.1924 – 19.04.2001 Truinas

BIOGRAPHIE

André du Bouchet, né à Paris le 7 mars 1924 et mort le 19 avril 2001 à Truinas (Drôme), est un poète français. André du Bouchet naît en France d'un père américain d'origine française mais né en Russie et d'une mère d'origine russe juive. Il passe son enfance en France jusqu’à la proclamation des lois de Vichy, qui interdisent à sa mère l'exercice de sa profession de médecin dans un hôpital public. Avec sa mère et sa sœur, il prend le dernier paquebot pour l'Amérique au départ de Lisbonne pour rejoindre leur père qui résidait déjà aux États-Unis. Il passe son adolescence en Amérique et poursuit des études à Amherst College et à l’université Harvard, devenant même professeur d’anglais. André du Bouchet revient en France en août 1948 et publie ses premiers textes critiques en français sur Hugo, Reverdy, Char, Ponge, Pasternak, Baudelaire ou Shakespeare. Les premiers écrits poétiques des années 1950 paraissent sous la forme de plaquettes; Sa poésie exigeante, réfractaire à tout embrigadement, s’inscrit dans le sillage de Stéphane Mallarmé et voisine avec celle de Pierre Reverdy ou René Char ; elle ouvre sur un paysage dans lequel erre l’homme, hiératique et pourtant central. Il est le cofondateur en 1967 avec Yves Bonnefoy et Jacques Dupin de la revue L'Éphémère, qui accueille des poètes comme Paul Celan, Philippe Denis, Jean Daive, Alain Suied, Philippe Jaccottet, Alain Veinstein, ou des prosateurs comme Michel Leiris, Louis-René des Forêts et Pascal Quignard. Parallèlement à son travail poétique, André du Bouchet écrit des livres de critiques d’art, sur Poussin, Hercules Seghers ou ses contemporains et amis Alberto Giacometti, Bram van Velde et Pierre Tal Coat. Ceux-ci illustreront nombre de ses livres. Il signe de nombreuses traductions comme celles de Hölderlin, Mandelstam, Faulkner, Joyce, Celan et Shakespeare.
Son oeuvre est récompensée par divers prix notamment :
1979 : Prix Henri-Mondor de l’Académie française pour l'ensemble de son œuvre poétique
1983 : Grand prix national de la poésie pour l'ensemble de son œuvre
1990 : Grand prix de poésie de l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre poétique

SOURCES

Au 24.08.2022

BNF :
. Texte imprimé et livre numérique : 134
. Enregistrements sonores : 15
. Musique notée : 3
. Images animées : 3
. Multimédias multisupport : 1

BNF-GALLICA
Documents consultables en ligne
. Texte imprimé et livre numérique : 6

BIBLIOGRAPHIE

La bibliographie ci-après ne saurait être exhaustive.

Oeuvres
1951* Air (Jean Aubier, Paris)
1953* Sans couvercle (Guy Lévis Mano, Paris)
1956* Au deuxième étage, (Éditions du Dragon, Paris)
1956* Le moteur blanc (Guy Lévis Mano, Paris)
1956* Sol de la montagne (Jean Hugues, Paris)
1956* Cette surface (Éditions Pierre-André Benoit, Alès)
1959* Dans la chaleur vacante (Éditions Pierre-André Benoit, Alès)
1959* Sur le pas (Maeght éditeur, Paris)
1962* La lumière de la lame (Maeght éditeur, Paris)
1967* L'Inhabité (Jean Hugues, Paris)
1968* Ou le soleil (Mercure de France, Paris)
1972* Qui n'est pas tourné vers nous (Mercure de France, Paris)
1975* La Couleur (Le Collet de buffle, Paris)
1975* Laisses (Françoise Simecek, Lausanne)
1977* Un jour de plus augmenté d'un jour (Le Collet de buffle, Paris)
1977* Le Révolu (Orange Export Ltd, Malakoff)
1978* Là, aux lèvres (Clivages, Paris)
1978* Poèmes (L'Ire des Vents, Lyon)
1978* Sous le linteau en forme de joug (Clivages, Paris)
1979* L'Incohérence (Hachette, Paris)
1980* Dans leurs voix, leurs eaux (Maeght éditeur, Paris)
1980* Rapides (Hachette, Paris)
1981* Défets (Clivages, Paris)
1981* Fraîchir (Clivages, Paris)
1981* Les Hauts-de-Buhl (L'Ire des Vents, Lyon)
1982* Matière de papier (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)
1983* Peinture (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)
1984* Aujourd'hui c'est (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)
1984* Axiomes (L'Ire des Vents, Lyon)
1986* Cendre tirant sur le bleu et Envol (Clivages, Paris)
1988* Une tache (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)
1989* Carnets 1952-1956 (Librairie Plon, Paris)
1989* Désaccordée comme par de la neige (Mercure de France, Paris)
1990* De plusieurs déchirements dans les parages de la peinture (Editions Unes, Le Muy)
1990* Verses (Editions Unes, Le Muy)
1991* Alberto Giacometti — dessin (Maeght éditeur, Paris)
1992* Axiales (Mercure de France, Paris)
1992* Matière de l'interlocuteur (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)
1993* Baudelaire irrémédiable (Deyrolle, Paris)
1993* Orion ; suivi de Deux traces vertes (Deyrolle, Paris)
1994* Carnet (Fata Morgana, Fontfroide-le-Haut)
1995* Poèmes et proses (Mercure de France, Paris)
1996* Pourquoi si calmes (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)
1997* D'un trait qui figure et défigure (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)
1998* L'ajour (Gallimard, Paris)
1998* Carnet. 2 (Fata Morgana, Fontfroide-le-Haut)
2000* Annotations sur l'espace non datées. Carnet 3 (Fata Morgana, Fontfroide-le-Haut)
2000* L’Emportement du muet (Mercure de France, Paris)
2001* Tumulte (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)
2003* Lire "Finnegans wake" ? (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)
2011* Une lampe dans la lumière aride. Carnets 1949-1959 (Le bruit du temps, Paris)
2014* Sans couvercle (Fissile, Les Cabannes)
2017* La peinture n'a jamais existé (Le bruit du temps, Paris)

Traductions
1951* William Faulkner : Knight's gambit/ Le Gambit du cavalier - traduit de l'américain (Gallimard, Paris°
1961* Hölderlin : Gedichte/ Poèmes (Jean Hugues, Paris)
1963* Shakespeare : the Tempest/ La tempête
1984* Ossip Mandelstam : Putešestvie v Armeniû/ Voyage en Arménie (Mercure de France, Paris)
1989* Ossip Mandelstam : Physiologie de la lecture (Fourbis, Paris)
1996* Paul Celan : Gespräch im Gebirg/ Entretien dans la montagne (Fata Morgana, Saint-Clément-la-Rivière)

NB Les dates en tête des lignes sont supposées être les dates de première publication des oeuvres.
Les dates de parution suivies d'un * sont confirmées par un volume de la BNF.