Novalis - 1772-1801

Gil Def Mer 28 Déc 2022 - 13:20

NOVALIS
(Georg Philipp Friedrich von Hardenberg)

Oberwiederstedt 02.05.1772 - 25.03.1801 Weißenfels

BIOGRAPHIE

Novalis, de son vrai nom Georg Philipp Friedrich von Hardenberg né le 2 mai 1772 au château d'Oberwiederstedt (maintenant, Arnstein), près de Mansfeld alors situé dans l'Électorat de Saxe et mort le 25 mars 1801 à Weißenfels (ou Weissenfels, actuelle Allemagne) est un poète, romancier, philosophe, juriste, géologue, minéralogiste et ingénieur des Mines allemand. Il est l'un des représentants les plus éminents du premier romantisme allemand. L'œuvre de Novalis est aussi bien littéraire, poétique, que philosophique et scientifique. Ayant peu publié de son vivant, il est néanmoins l'auteur de milliers de notes théoriques, alliant science naturelle, poésie, religion, économie, politique et philosophie. Dans l'écriture poétique et romanesque comme ailleurs, Novalis s'est efforcé de réaliser son rêve d'un "système de l'absence de système" (la formule apparaît dès 1796), où le chaos et l'organisation doivent dialoguer subtilement. Penseur du rêve, de la vie et de la mort, de la maladie, de l'affect, de la représentation, et du sensible en général, Novalis articule toutes ces dimensions à travers différentes écritures : narrative, lyrique, versifiée, fragmentaire, etc.
Il existe plusieurs traductions françaises de ses écrits littéraires mais aussi philosophiques. Parmi les traducteurs, on peut citer : Maurice Maeterlinck, Armel Guerne, Maurice de Gandillac, Gustave Roud, Olivier Schefer, Augustin Dumont, entre autres.